top of page

 

Une promenade dans Plouguin

-

Histoire et Nature

-

Suivez le guide

Partie 1 -

Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

Page optimisée

affichage en version ordinateur

sur votre mobile

Jean Jacques Le Lez _ portrait.webp

Contributeur : Jean Jacques Le Lez

Photos Jean Jacques Le Lez - Patrick Milan

Map Plouguin  _01.jpg

A

B

G

H

E

F

D

C

I

J

Rendez-vous sur la place de l'église.

En haut du petit escalier, nous observons 2 grosses pierres rondes.

Ce sont des stèles gauloises.

Nous en rencontrerons de plusieurs formes en faisant notre parcours.

Des grosses rondes, des hautes à 4, 5 ou 8 pans etc...

Elles signalaient des cimetières gaulois.

On peut penser qu'à l'emplacement du bourg les Gaulois avaient peut-être déjà implanté un village.

A

Map Bourg _01.jpg

1

2

Stèle gauloise

1

Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

Stèles gauloise

1

Stèle bourg _03.jpg

x

x

2

En se plaçant devant l’entrée de l’école Sainte Anne et en levant la tête dans la direction de la Maison de l’Enfance, nous apercevons une fenêtre.

 

Celle-ci se situe à plus de 3,50 mètres de haut.

Son linteau est ouvragé et 3 barres de défense en interdisent le passage.

Le mur dans  lequel elle est encastrée est d’une seule construction.

Les pierres sont de la même facture que celles du vieux Couvent.

Le niveau du sol, côté Couvent, a été élevé, on ne sait de combien.

Pour plus d'information, cliquez sur l'image de la fenêtre.

Fenêtre Rue Suzanne de Parcevaux Enigme

x

2

Stèle dans le  lavoir

Stèles Lavoir école Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne
Lavoir école sainte anne Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

2

Lavoir en face de l'école Sainte Anne

Cadastre Suzanne de Parcevaux.jpg

L'ancien cadastre montre un plan d'eau

à peu près à la place où est maintenant l'entrée de l'école.

Sans doute un lavoir.

L'eau s'écoulait ensuite le long de la route,

à droite pour rejoindre le parking de l'école et traversait le parking pour se perdre de ce côté.

L'Hospice - de 1860 à 1933

Bibliothèque _01.webp

Le vieux Couvent de 1841 à nos jours

Le Couvent Plouguin.webp

Continuons sur la rue Suzanne de Parcevaux " la bonne dame du XVIIe siècle ".

A remarquer la croix du "Croisig ver" dans le mur de la maison sur la droite.

Croix Croisig ver Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

La bonne dame Suzanne de Parceveaux. ( + 1665 )

 

On a dit beaucoup de mal des nobles.

Certains ont accompli un bien immense, ont aidé de tous leurs moyens le développement économique, agricole, technique de nos communes.

D’autres se sont penchés avec sollicitude sur les pauvres, les orphelins, les malades.

Du vivant de Suzanne de Parceveaux, le manoir de Pennharvan devint le refuge salutaire de tous les malheureux.

Elle visitait les maisons les plus modestes, répandait à profusion ses aumônes.

D’humbles foyers la prirent très souvent comme marraine des enfants.

À chacun de ses filleuls, elle versait pour ses étrennes, 6 livres, le tiers du prix d’un cheval !

Très longtemps on a gardé son souvenir.

Le peuple la vénérait comme une sainte.

(Plouguin Cité Royale – Chanoine Élies)

Passons devant la rue Fragan.

Ce roi de la région originaire de Grande Bretagne qui s'installe à Lesven vers 412

et fait de Plouguin sa capitale

Descendons la côte de Kertanguy.

Un peu avant le virage, noter du côté droit de la route une belle croix ancienne en granit.

50 mètres plus loin, juste avant la rivière, voici le "camp romain".

En fait, il ne s'agit pas d'une construction de l'époque romaine.

C'est probablement une place forte médiévale où les populations pouvaient aller se réfugier

en cas de menace.

On peut imaginer un fossé inondé isolant la place et une palissade dressée au sommet

pour mieux la défendre.

B

Map Kérozal _01.jpg

1

7-9

5-6-8

2

3

4

1

Croix Kertanguy Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

Croix de Kertanguy

Enceinte Médiévale Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

2

Cette enceinte médiévale, large de 60 mètres, autrefois totalement entourée par la rivière du Garo, est constituée d’un rempart carré arrondi aux angles.

L’espace central, totalement évidé, accueillait

la résidence d’un seigneur qui, à la fin du XIVe siècle

ou au début du XVe siècle, la délaissa pour un manoir construit à proximité et doté d’un logis gothique,

d’une chapelle et d’un colombier dont il ne subsiste rien.

Cet ouvrage appelé « castel ar roué César »,

le château du roi César, a parfois été mentionné

comme étant un camp romain.

Il est encore connu sous ce nom.

Mais Kerozal nous réserve d'autres surprises.

Une piéta ancienne très sobre (une des 400 du Finistère).

Une stèle gauloise retaillée dans le monument composite. 

On retrouve 2 pierres sur le monument, l'une citée ici, sur le fronton,

l'autre à l'arrière aux initiales d'Yves Potin, un prêtre (calice)

Le monument a remplacé un arbre creux remarquable protégeant une statue ; il n'en reste rien.

Stèles Kérozal Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

x

2

Calvaire

Dans la base sont encastrés, d’un côté,

un bénitier de Kersanton, vieux de plusieurs siècles, provenant de la chapelle de l’antique château Penharvan ;

de l’autre, une pierre frontale qui, au début XVIIème siècle

ornait la demeure d’un prêtre demeurant au village du Quinquis ; 

l’un et l’autre sont encadrés de meneaux en pierre venant du manoir de Kerozal.

Couronnant la base, une lourde pierre en granit, de forme rectangulaire,

qui soutenait l’ancienne Croix de Mission du cimetière paroissial ;

puis formant le fût, une pierre milliaire (X) d’un grain très dur, remontant,

selon toute vraisemblance, à l’époque de l’occupation romaine.

Dominant le tout, une massive croix en Kersanton, d'une facture heureuse.

​Sur l'assise de granit, formant saillie, a pris place une statue de la Sainte Vierge,

sous forme d’une Pieta.

​La raison de cette Pieta : ce monument s’élève au pied d’un monticule, dont le sommet portait autrefois une chapelle édifiée, en expiation de son crime, par un seigneur de Kerozal qui avait tué sa mère. 

​La chapelle était dédiée à Notre Dame de Pitié.

Kérozal _B (1) Jean Calvarin.jpg
Kérozal _B (1) Yves Potin.jpg

Près de là se trouve aussi le Lez de Fragan.

Kérozal possédait aussi une chapelle aujourd'hui démolie, un pigeonnier (visible sur l'ancien cadastre)

et un manoir qui a été détruit vers 1980.

Porte du manoir

de Kérozal

détruit vers 1980

3

Kérozal Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

3

Kérozal lavoir Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

Lavoir du manoir de Kérozal

Kérozal Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

3

Manoir de Kérozal détruit vers 1980

La faune est intéressante.

La rivière est poissonneuse et les indices d'activité d'une loutre peuvent être observés près du pont.

Le vison d'Amérique est aussi présent, de même que le ragondin très massif et le rat musqué.

Dans la vallée, on peut aussi observer des empreintes de chevreuils et occasionnellement de sangliers.

Crottes de loutre _01.jpg

4

Crottes de loutre sur une pierre du pont

4

Crottes de loutre _02.jpg

Crottes de loutre sur une pierre au pied du pont

5

Empreinte de chevreuil _01.jpg

Empreinte de chevreuil

Rat musqué dans le Garo.jpg

Vu des rats musqués

le 21 avril.

Des naissances

sont à prévoir

4

Rat musqué dans le Garo

empreintes sanglier _01.jpg

5

Empreinte de sanglier

5

empreintes sanglier _02.jpg

Empreinte de sanglier

5

Menthe sauvage _02.jpg

Menthe sauvage

Traces sangliers _10.jpg

5

Traces de fouissage de blaireau ou de sanglier

Tour Moan _01.jpg

5

Tour Moan

5

Kérozal overview _01.jpg

A

B

C

A : Camp Romain - B : Calvaire - C : Tour Moan

Tour Moan data _01.jpg
charme de Kérozal (534 x 400).jpg

Les charmes de Kérozal

Au lieu-dit Squern ("Epines"), on y a signalé un polissoir ancien.

 

Mais, prenons la route sur la droite et nous arrivons au château de Lesven

C

L'ancien manoir se trouvait exactement dans l'alignement de "l'allée du château".

On voit qu'après la Révolution, l'ancienne allée a disparu sous les cultures, alors qu'après la Restauration, 

les aristocrates ont repris leurs terres qu'ils ont d'ailleurs aménagées en construisant le manoir récent de Lesven.

 

Lesven Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne
Map de Lesven à Menez an Braz.jpg

C

D

E

H

D

Quittons Lesven et prenons la route sur la gauche vers l'Est.

Nous arrivons près de Kerbérrec.

La ferme se trouve au fond d'une route toute droite.

Autrefois, on y accédait par une autre route près de laquelle se dressait une croix en granit.

Cette croix a été déplacée dans le cimetière où elle n'est évidemment pas à sa place,

ce n'est pas une croix de cimetière !

 

Kerbérrec, c'est un ancien manoir.

Sa porte monumentale en est l'élément le plus remarquable.

On y observe le blason des seigneurs de Kerlec'h.

 

Remployée dans un bâtiment du XVIIIe siècle, cette porte est caractéristique des années 1530,

le décor mélangeant des éléments gothiques, comme les pinacles et Renaissance,

tels le ruban plat ou les colonnettes torses et baguées.

Deux médaillons sculptés présentent les profils d’un homme et d’une femme qui sont probablement

les bâtisseurs du manoir, issus d’une branche cadette des Kerlech de Ploudalmézeau,

comme semble le montrer l’écu placé dans le tympan.

Kerbérec Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne
Kerberec Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

Le moulin a été rénové.

Kerbérrec, c'est aussi le fief de la famille Polin,

autrefois connue dans toute la région comme étalonniers.

L'élevage du cheval breton mérite un petit rappel.

Dans le secteur de Saint Renan et Ploudalmézeau, les paysans travaillaient

avec des poulinières.

Après saillie chez les étalonniers, les juments nourrissaient leur poulain

tout en effectuant les travaux des champs.

Les poulains mâles étaient ensuite vendus pour être dressés par des paysans

de la région de Morlaix.

Les foires permettaient les échanges entre les cultivateurs des différents secteurs.

Une fois dressés, les chevaux passaient entre les mains de marchands de chevaux

qui les emmenaient dans d'autres régions où ils travaillaient dans les vignes

ou les mines par exemple.

E

Laissons Kerberrec pour arriver à Kervuen et Kerléger.

À Kervuen, "Le tas de bois de pierre" et sa légende

Près de la ferme de Kerléguer nous observons 2 stèles gauloises sur le talus à droite.

La petite pierre ronde est aussi une stèle confirmée par un archéologue.

 

Parmi les arbustes, un œil averti observera un prunier.

C'est un prunier hybride, mélange de prunellier (épine noire) et de prunier domestique.

(Prunus domestica subsp insititia, prunéolier)

Autrefois, il y en avait beaucoup.

Les fruits (on les appelait des bloses) était recueillis par les paysannes,

amenés au bourg dans des paniers et vendus le jour du pardon.

(Nous recherchons des témoignages).

Stèles

1

Kerléguer stele Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

Bloses

Polotrez

2

Gloses Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne
Croix Kervuen Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

3

Croix de Kervuen sur " Le tas de bois de pierre "

Map Menez an Arz.jpg

1

2

3

4

La légende du tas de bois de pierres 

Saint Gouesnou a séjourné auprès de son frère à Lokmajan. 

Il semble avoir passé quelques temps à Kastellourop, que les rubriques transforment en « Collabit ».

Une légende nous dit qu’ils travaillèrent chacun de son bord, à l’édification de leur monastère.

Ils ne possédaient pas assez d’outils.

Pour y compenser, ils se les échangeaient de Gouesnou à Lokmajan par la voie des airs.

D’où le « bern keuneud mein » (le tas de bois de pierres)près de la voie celtique, de Dorig an Ankou…

Le monticule s’est formé des morceaux de mortier tombés de leurs marteaux volants.

Gargantua est dépassé !

En remontant vers le nord, nous arrivons au Scao "le sureau" et à l'embranchement de la route

qui va à Kerventuric

Une croix s'y trouvait près du carrefour au bout de la route.

Elle a été enlevée pour faire place à des bâtiments agricoles.

Sa restauration prend du temps...

De l'autre côté de la route, dans un courtil siégeait une grosse stèle gauloise méconnue.

Elle a été déplacée dans un jardin de Tréglonou.

F

Map Kerventuric _01.jpg

1

1

Stèle

Stèles Kerventuric Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

Continuons vers le nord dans la direction de Kermorvan

À droite, le hameau de Menez an Harz

G

Dolmen de  Kerascoët Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

Le dolmen de Kerascoët prélevé à Plouguin

par M. de Blois, maire de Coat-Méal

Dalle de pierre de Menez an harz Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

Menez an Hars

 

L’épée du Roi Arthur – ou du moins un fragment – se trouverait enterrée quelque part à Plouguin avec le trésor du Gorsedd.

La tradition populaire est très tenace à ce sujet depuis des siècles.

Il est normal que Plouguin tiennent aux précieuses reliques du plus grand roi celtique, exalté par des légendes incomparables,

les plus belles du monde.

Certains situent le trésor sous une table de pierre de Lannoulouarn, d’autres sous une roche longue entre Menez an Hars et Goueled ar Hoad, que quinze chevaux ont traînée sur un char à rouleau en 1869,

jusqu’au manoir de Keraskoet.

Sous cette pierre, dit-on, se cachait un vieux druide gardien.

Le soir, au clair de lune, il apparaissait dans les landes.

Il portait bure d’étoffe brune, sur le cœur un pectoral en forme

de croissant, sur la tête une couronne de feuilles de chêne.

De mystérieux dignitaires venaient parfois lui rendre visite.

(Plouguin - Cité royale – Chanoine Élies – 1973)

Sur la route de Menez an Harz, il reste une dalle.

Est-ce un fragment du dolmen disparu ?

4

Plus loin, un autre hameau à droite, Goarem ar Scao - 1 -
Dans la dépression qu'on aperçoit de ce côté, les tourbières ont fourni du combustible à la forge "Madec" juste après la guerre de 39-45

Nous arrivons à Kermorvan -
2 -
Observons les restes de l'ancien manoir (fenêtres à meneaux sur un ancien bâtiment)
C'est ici que Rozenn Milin a grandi en terre bretonnante avant de partir au loin lutter

pour " les langues minoritaires en danger."

H

Kermorvan _01.jpg

1

2

1

Tourbières

Scao Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

2

kermorvanv-001.jpg
kermorvanv-002.jpg

Vestiges du manoir de Kermorvan

Prenons la route à gauche en face de Kermorvan pour arriver à Castellourop

Sur la gauche, l'emplacements des tumuli détruits.

Au croisement faire 100 m sur la gauche, un tumulus se trouve derrière le talus sur la droite.

Un autre se trouve plus loin en direction de Lanrivanan.

I

Map Castellourop _01.jpg

2

1

3

Tumuli

(détruits)

1

Castellourop Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

Tumulus

2

Castellourop Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne

x

Castellourop Tumulus _11.webp

2

1

3

Extrait du rapport de fouilles de M. du Châtellier

Castellourop Tumulus Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne
Castellourop Tumulus _10.webp
Vase Catellourop Plouguin.jpg

Vers le centre de la sépulture nous rencontrons

un vase à quatre anses. 

Fait de deux cônes tronqués réunis par la base,

il est d'une forme élégante, quoique fabriqué

sans le secours du tour. Il a 36 centimètres de haut. 

A 1 m 80 au-dessous du sommet du tumulus, nous rencontrons la table recouvrant la chambre sépulcrale.

Cette table, sur laquelle sont amoncelées des pierres jetées là, sans ordre, a sa surface fort inégale.

Elle ne mesure pas moins d'un mètre d'épaisseur moyenne sur une longueur de 3 mètres. 

En dégageant son extrémité N.-O. pour chercher une ouverture qui nous permette d'entrer dans la chambre, nous rencontrons 

une pierre à concasser le blé. Elle est brisée, intentionnellement sans doute.

Peu après nous découvrons une grande pierre plate aux extrémités de laquelle nous remarquons les traces d'un plancher en chêne

sur lequel ont été déposées des cendres. 

Sur la vieille route qui mène de Kermorvan à Lanrivanan  au mois de mai-juin,

on peut observer une station d'orchidées.

L'orchis à feuille tachetée ("orchis maculata").

C'est une espèce assez commune, mais c'est la seule orchidée que l’on peut rencontrer sur Plouguin.

(Sur St Pabu il y en existe 5 ou 6)

Ne les cueillez pas, admirez les, photographiez les, respectez les !!!

orchideev.jpg
Orchidée_02 b reduce.jpg.jpg
Orchidée_01 reduce.jpg.jpg
Orchidée_03 reduce.jpg.jpg

3

Lanrivanan

Épée de bronze  trouvée à Lanrivanan

Lanrivanan épée plouguin colorisée.jpg
Saint Hervé.jpg

Lanrivanan, c'était là l'ermitage de Sainte Rivanon, mère de Saint Hervé

Il y avait une chapelle dont il reste un bénitier et une pierre.

 

« Dieu ayant révélé à Saint Hervé le jour où allait mourir sa mère,

il chargea ses frères de la veiller toutes les nuits.

La nuit qui précéda sa mort, les gens des environs purent voir dans le ciel,

au-dessus de son oratoire, une sorte d’échelle plus brillante que le soleil,

sur laquelle montait et descendait en chantant les anges.

Saint Hervé se rendit auprès de sa mère et lui administra le saint viatique.

Elle fut inhumée à l’intérieur de son oratoire, lieu où se sont produits

plusieurs miracles éclatants.

Il demeura là quelques temps, prodiguant ses enseignements durant trois ans et accomplissant de nombreux miracles que nous raconterons un jour.

 

Saint Hervé et son loup

Lanrivanan bénitier a.jpg

Aucune localisation précise n’est donnée de l’ermitage de Rivanon.

Mais on peut indure du nom de Lanrivanan en Plouguin.

L’existence en cet endroit d’une ancienne chapelle

n’est pas douteuse.

Un ancien manoir porte le nom de Parc-ar-Chapel.

La conservation d’un ancien bénitier et d’un élément d’architecture provenant de cet édifice confirme l’existence de la chapelle

et du manoir.

Bénitier de Lanrivanan

Au carrefour, une route va vers le nord, à 2 ou 300 mètres, elle croise une petite rivière.

Cette rivière vient des tourbières du secteur de Goarem ar Scao, elle se jette dans l'Aber Benoit à Locmajan

Elle faisait tourner un petit moulin maintenant disparu.

J

Map Castellourop _02.jpg

1

Ancien camp

gallo-romain

1

Ploudalmézeau Finistère tourisme randonnée sortie balade promenade loisir histoire patrimoine plouguin tréglonou saint-pabu découverte vacances circuit bretagne
bottom of page