​

Source : La Dépêche de Brest 21 septembre 1935

 

Le 13 juillet dernier, vers 16 h. 30, M. Jean-Yves Plouzen, 35 ans, charretier, demeurant 23, rue du Pont-Neuf, à Saint-Pol-de-Léon, avait conduit à Moguériec, en Sibiril, une charretée de sable devant servir à la construction d'une maison pour le compte de son patron.

 

M. Plouzen demanda au nommé François Velly, 60 ans, maçon, demeurant à Cléder, à quel endroit il devait décharger sa charretée.

Pour toute réponse, M. Plouzen se fit traiter de fainéant, de propre à rien par Velly.

Le charretier répliqua que donnant toute satisfaction à son patron, il n'admettait pas ces grossièretés.

 

Furieux, Velly brandit un lourd marteau et en frappa M. Plouzen à la tête.

Ce dernier, étourdi, tomba à la renverse.

 

Louis Velly, fils de l'inculpé, voulut intervenir à son tour, mais son frère François l'en empêcha.

 

M. Plouzen, qui saignait abondamment, fut soigné d’abord par MM. Jean Pennec et Henri Le Squer, plâtriers chez Mme veuve Mériadec, à Saint-Pol-de-Léon, puis il fut ensuite examiné par M. le docteur Le Clair.

 

Velly prétend qu'il aurait été menacé et provoqué par le plaignant et qu'il l'aurait frappé pour se défendre.

 

Il est néanmoins condamné à 50 fr. d'amende.

​