1927

Rétrospective sur le costume d'Ouessant
 

​

Source : La Dépêche de Brest 21 février 1927

Le costume local, tel que le portent actuellement les Ouessantines, ne ressemble plus beaucoup à celui de leurs arrière-grand'mères, et si un Ouessantin revenait aujourd'hui dans son île après un demi-siècle d'absence, il ne reconnaîtrait plus à leur costume les femmes de son pays.

Pardessus un fichu de coton noir, sans franges, orné seulement d'un petit liseré de couleur sur le milieu de la poitrine, et un « camproz » de drap noir, les vieilles Ouessantines portaient le « cazeken », sorte de boléro de drap noir.

Quelques vieilles femmes, très rares, portent encore ce « cazeken ».

Autrefois, il était doublé d'une étoffe de couleur verte ou rouge, et les manches avaient des revers de même couleur.

La coiffe, de coton blanc, était serrée sur la nuque ;

elle comportait sur le devant une sorte de fraise de dentelle, non empesée, et sur les côtés, deux sortes de coques qui dépassaient la coiffe, un peu comme des cornes, et qui sont devenues les coquets « alkinou » de dentelle d'aujourd'hui.

Et dans ce temps où le repassage et l'amidonnage étaient inconnus à Ouessant, pour conserver à la coiffe le pli réglementaire on posait dessus de gros galets pendant toute la semaine.

La robe était faite en toile de lin, de trame grossière, fabriquée dans l'île.

La culture du lin, qui a complètement disparu, était encore très importante il y a 50 ans ;

chaque ferme avait son « doué à lin », comme ceux qu'on peut voir encore en bas de Kermein ou en bas du Merdy,

Il y a longtemps que le costume masculin a disparu ;

les hommes portaient des effets de toile, la veste et le petit gilet étant d'une couleur assez voyante.

La coiffure consistait en un bonnet de laine tricotée, de couleur, terminé par un pompon, comme on en voit encore chez les « Plougastels ».

Il est probable qu'on obtiendrait difficilement, des élégants marins de commerce actuels qu'ils reprennent le costume de leurs aïeux.

Les garçonnets portaient un bonnet terminé derrière par deux bouts de ruban et agrémenté de broderies et de petites perles de verre.

Il semble que le bonnet à pompon ait été la coiffure de tous les marins de la Manche.

L'actuel bonnet réglementaire de la marine nationale n'est probablement qu'un descendant de l'ancienne coiffure.

Faut-il regretter l'ancien costume des Ouessantines et leurs cheveux coupés au ras de la nuque (les Américaines n'ont rien inventé) ?

Le costume actuel est plus élégant et plus coquet ;

les belles chevelures épandues sur le dos sont un charme pour les yeux ;

remercions les Ouessantines d'aujourd'hui de nous en donner l'agréable spectacle.

​